Category Archives: 06 ❖ ESL WRITING

These postings include writing activities, teaching techniques and strategies for evaluating writing skills.

• The Grammar Aspect with Most Mistakes by Language Learners: Prepositions

*(This posting includes handouts which you are welcome to use with your students.)

I discuss this posting about prepositions in this short videoGrammar Aspect with Most Mistakes: Prepositions

According to Brain Briefs by Bob Duke and cognitive scientist Art Markman, “… adults who learn a new language make more mistakes with prepositions than with just about any other aspect of speech.”

Most ESL teachers have probably been asked questions like this one that I had from one of my students, Camila, from Mexico: “Why do we say ‘I’m confused about’ rather than ‘I’m confused at’?”

It seems futile to try to explain the reasons or give rules for when to use certain prepositions. And even if we could formulate some, it seems unimaginable that students will stop while speaking or writing and ask themselves, “Now what was the rule for the preposition here?” Just the preposition “on” has 10 definitions.

How to learn prepositions

Markman and Duke summarize what many professionals (e.g. Krashen) in the teaching ESL field  have said about how to learn prepositions: “… the best way … is to hear them, use them, and allow your brain to recognize which ones are appropriate in different circumstances by taking into account both the meaning and the statistics of when they are used.  This kind of implicit learning requires a lot of exposure to the language …” (p. 127).

This doesn’t mean that the only role that a teacher plays in this is to just provide meaningful input through reading and listening.

Three ways teachers can facilitate students’ learning of prepositions

Continue reading

• Avoiding Writing-Teacher Burnout: Save Your Time And Energy With This Effective Method For Giving Specific Feedback.

Many teachers mistakenly believe that spending their precious time and energy writing long comments at the end of students’ papers is what Writing teachers should do.  As one instructor wrote in The Chronicle of Higher Education: “I am an English professor, and responding to student writing is what we English professors do…For 25 years, I have diligently, thoughtfully, and fastidiously written comments on my students’ essays. In my neatest hand, I’ve inscribed a running commentary down the margin of page after page, and at an essay’s conclusion I’ve summarized my thoughts in a paragraph or more.”

This instructor decided to stop writing comments on her students’ paper after she came to this realization: “Most students seemed to spend little time taking in my comments on their papers. They quickly skimmed, looking for the grade, and then shoved the papers into their bags.” Her solution: Instead of writing comments, she decided to meet in her office to discuss her students’ papers one-on-one.

For most ESL Writing instructors, meeting with students in their offices is not a realistic option. At the same time, writing long comments at the end of papers is often a waste of time and energy, just as that professor discovered.

It seems that there are two approaches to giving feedback to each student

General Feedback Approach

Part of problem with giving general feedback at the end of an essay is that the comments tend to be so generalized that there is little for students to apply to future writing assignments.  For example, here is what one teacher wrote:

Continue reading

• Powerful Tool for ESL Writers: Giving Examples in Essays.

(This posting includes a handout which you are welcome to use with your students.)*

A researcher asked people in a retirement home what they regret.  He found that older people regret not the things that they did, but rather the things they didn’t do, for example, never learning to salsa dance, never traveling the world or never learning to play a musical instrument.

That paragraph, from Brain Briefs by Markman and Duke, I think illustrates the importance of examples. Imagine what we’d wonder about had they not included those three examples.

I have found a great improvement in the clarity of my students’ writing and in my enjoyment of reading their papers after they’ve practiced using examples and then applied that tool. I’ve often noticed that they seem liberated by this tool. If they are struggling with how to explain something, they can almost always come up with an example to do it.

In this post, I’ll include:

  • Samples of places in a paper where an example would be helpful.
  • Samples of how students at different writing-skill levels successfully used examples to explain everything from simple ideas to abstract ones.
  • Effective and simple ways for teachers to indicate to students where to include them in their papers and to encourage their use.
  • Exercises to help students develop this tool that you can use with your students.
Continue reading

• Myth 1 About Teaching Grammar: Focusing on Grammar will Stifle Students’ Ability to Write.

Cover Myths 1 revised

A former ESL Writing student of mine was quite surprised by her English Comp class.  She told me that her instructor isn’t concerned about the grammar in his students’ essays. At the same time, a common complaint by academic instructors heard around the campus at that college was that their (American) students had many grammar mistakes in their academic papers. In fact, the grammar skills of the students coming out of the English Comp classes were so weak that the Business Department decided to offer business writing courses that would deal with these grammar issues.

I decided to pursue this further by interviewing several English Comp instructors. In response to my question, “Why don’t you work with grammar in your courses,” I heard this,Focusing on grammar will stifle students’ ability to write.”  In a college newspaper, an instructor explained, “An exaggerated focus on grammar stops the development of engaging and complex ideas.”

That sounds like a straw man argument. Yes, if an instructor assigns a paper and tells students that they would write one draft and that their grade would be based on the quality of grammar in their paper, then students might overly focus on that rather than their ideas.  But what professional instructor would do that?

Continue reading